Выбор имени для ребенка – сложная задача для будущих родителей. Одним важно милое звучание и сочетание с фамилией или отчеством. Вторые опираются на значение имени, веря в то, что от этого зависит судьба и характер человека.
Для третьих важна редкость имени, чтобы «не как у всех», и так далее.
Но даже при таких разных подходах, есть имена, которые дают детям чаще остальных. И некоторые популярны не только в рамках одной страны, но и мира в целом.
ТОП-13 популярных женских имен в мире
1. СОФИЯ
Имя София происходит из греческого языка и дословно переводится как «мудрость, наука». Считается что обладательницы этого имени спокойные и рассудительные личности.

Так девочек называют и в православных семьях, и в мусульманских, и у атеистов. Распространение одного и того же имени по всему земному шару без привязки к конкретному месту и обычаям происходит потому, что границы культурные и территориальные открыты и доступны, а потому происходит смешение менталитетов, национальностей и традиций.
2. МАРИЯ
До популяризации имени София, безоговорочным лидером являлось имя Мария (или Мари), но переводимое с иврита как «горечь», а в православии как «госпожа».
Чаще всего так называют девочек в России, странах СНГ и Германии.
3. АНАСТАСИЯ
Следующее имя в нашем рейтинге. Производные Анастейша, Настасья, Анастасея. Популярно и в России, и в США, и в Канаде.
Происходит от мужского имени Анастасий и с древнегреческого переводится как «воскресшая», «возвращенная к жизни».
4. АННА
Имя тоже одно время было мировым лидером, и хоть сейчас первые места отданы другим именам, все еще остается востребованным. Имя Анна – христианское. Оно пришло к нам из древнееврейского языка и означает «благодать, милость».
Интересный факт: библейская мужская форма имени Анна – Ханан.
5. ВИКТОРИЯ
Всем известная латинская «победа» еще одно популярное мировое имя.
Распространено в России, Великобритании, Украине и Белоруссии.
6. ДЖЕЙН
Именно имя Джейн особой популярностью пользуется в англоязычных странах: США и ряд Европейских стран.
Но у имени Джейн есть также производные формы: Джулия – Италия, Юлия – Швеция и Россия, Джульетта – Канада и Франция, Йоля – Польша. В большинстве источников имя переводится как «принявшая Божью милость» и «кудрявая».
7. ЭММА
Популярным можно назвать не само имя Эмма, а популярных всех с ним созвучных имен: Эмили, Эмилия.
Казалось бы, оно должно быть распространенным в США и Европе, однако с нынешней тенденцией к редким именам, девочек так называют и в России в том числе.
8. ЕЛИЗАВЕТА
Происходит от древнееврейского имени, которое в дословном переводе означает «Бог – моя клятва, Богом и клянусь».
Распространено в России. В других стран звучит как Изабелла, Исабель, Белла, Бела.
9. АЛЕКСАНДРА
И хоть это имя не на лидирующих позициях, сказать, что он не популярно нельзя. В переводе с греческого оно означает «защитница».
Девочек так называют на обоих полушариях, как в основной форме, так и в производных: Алекса, Александрина, Кассандра, Сандра, Лекса.
10. ДАРЬЯ
Или иначе Дария, Даша, Тарья. Основное распространение имени приходится на Россию, Белоруссию и Украину. Однако девочек называют Дашами и в Италии, Сербии, Финляндии.
Происходит оно от персидского имени Дарейос и означает «владеющая благом».
11. ПОЛИНА
Производное от Аполлинария. Полинами называют девочек в основном на территории России и в странах СНГ, но и за рубежом распространены такие формы имени, как Паулина (Испания), Паолина (Италия).
Есть еще интересная форма этого имени – Павлина, но так называют реже. В переводе с французского означает «солнечная».
12. КРИСТИНА
Происхождение у имени греческое и означает «христианка», «посвященная Христу».
В США, Италии, Финляндии и России чаще встречается форма Кристина, в Великобритании, Армении, Болгарии, Украине – Христина, в Польше и Чехии – Крыстына, в Германии – Кристин, Кристиана.
13. НАТАЛИ
Закрывает наш ТОП-13 имя Натали. В таком варианте оно распространено в США, Канаде, Франции и других странах Европы.
Для России же более популярны формы Наталия, Наталья и Наташа. В вольном переводе означает «родная».
Данный список лишь рассказывает о статистике используемых имен во всем мире, но каждое имя по-своему красиво и уникально.
Самые популярные женские имена в разных странах мира
США
- София
- Эмма
- Изабелла
- Оливия
- Ава
- Эмили
- Эбигейл
- Миа
- Мэдисон
- Элизабет
Италия
- София
- Джулия
- Мартина
- Джорджия
- Сара
- Эмма
- Аврора
- Кьяра
- Элис
- Алессия
Великобритания
- Амелия
- Оливия
- Джесси
- Эмили
- Лили
- Ава
- Миа
- Исла
- София
- Изабелла
Австралия
- Шарлотта
- Руби
- Лилли/Лили
- Оливия
- Хлоя
- Софи
- Эмили
- Миа
- Амелия
- Ава
Германия
- Миа
- Эмма
- Ханна
- Лея
- София
- Анна
- Лена
- Леони
- Лина
- Мари
Индия
- Саанви
- Энджел
- Пари
- Дия
- Ананья
- Аадия
- Пиху
- Хуши
- Кавья
- Авни
Чили
- София
- Мартина
- Флоренс
- Валентина
- Исидора
- Антонелла
- Антония
- Эмилия
- Каталина
- Фернанда
Турция
- Зейнеп
- Элиф
- Мерве
- Бушра
- Фатма
- Эсра
- Ирем
- Аише
- Кубра
- Эмине
Испания
- Лусия
- Мария
- Паула
- Даниэла
- Сара
- Карла
- Мартина
- София
- Хулия
- Альба